«КАЗАКСТАН ТЕМIР ЖОЛЫ» № 2287-И ОТ 12.10.2018

19 октября 2018

Письмо «Казакстан темiр жолы» № 2287-И от 12 октября 2018 года

На основании пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2018 фрахтовый год (далее - ТП СНГ на 2018 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении изменения № 67 к официальному тексту ТП СНГ на 2018 фрахтовый год по КЗХ.

1. Пункт 4 Раздела 1 Приложения 3 ТП СНГ на 2018 фрахтовый год дополнить новым подпунктом 4.17. в следующей редакции:

"4.17. На период с 1 сентября по 31 декабря 2018 года установлен понижающий коэффициент 0,8 к ставкам ТП СНГ на 2018 фрахтовый год на перевозку легковых автомобилей (ГНГ 8703) в приватном специализированном подвижном составе из Германии в Китай через погранпереход Алтынколь.".

2. Пункт 13 Раздела 2 Приложения 3 ТП на 2018 фрахтовый год дополнить новыми подпунктами 13.14. и 13.15 в следующей редакции:

"13.14. На период с 1 сентября по 31 декабря 2018 года установлены следующие понижающие коэффициенты к ставкам ТП СНГ на 2018 фрахтовый год:

- 0,7 на транзитные перевозки нефтепродуктов (ГНГ 2722) в приватных цистернах из России в Узбекистан;

- 0,7 на транзитные перевозки нефтепродуктов (ГНГ 2724, 2741) в приватных цистернах из России в Узбекистан и Афганистан, из России в Таджикистан через станцию Бекабад.

К указанным понижающим коэффициентам не применяются дополнительные понижающие коэффициенты, предусмотренные Тарифной политикой железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2018 фрахтовый год.".

"13.15. На период с 1 сентября по 31 декабря 2018 года установлен понижающий коэффициент 0,4 к ставкам ТП СНГ на 2018 фрахтовый год на транзитные перевозки карбамида (ГНГ 3102) в вагонах, вне зависимости от принадлежности подвижного состава, из Туркменистана по участку Актау-Порт-Паром (эксп.)/ Актау-Порт (перев, эксп.) - Дины Нурпеисовой (эксп.).

К установленным тарифным условиям не применяются дополнительные понижающие коэффициенты, предусмотренные Тарифной политикой железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2018 фрахтовый год.".

Управление делами Тарифной политики

Заместитель Председателя Правления

по развитию М. Кабашев